天津市天外翻译有限公司是经国家正式工商注册的、按照现代企业制度设立的、具有法人资格的专业翻译提供商。其前身为天外翻译中心,始建于1996年。公司总部位于天津繁华商业区 — 天津市和平区马场道72号,与当地外语高等学府天津外国语大学隔街相望。
2002年公司率先在天津设立了分公司—天津市天外翻译有限公司河西分公司,坐落于天津市重点规划的金融街友谊路与绍兴道交口的大厦中孚大厦办公大楼内,位于中环友谊路口之内一百多米处,位置优越,交通便利。
公司立足京津地区,积极开拓周边、国内及海外市场,经近二十余年的积淀,形成了公司越来越多的、固定的海内外客户资源和专业、、准确的翻译队伍。
具有丰富翻译经验和翻译执业资格的专兼职翻译执业人员、律师、注册会计师、国际商务师、职业医师等专业人士、留学归国人士、语言教学研究专家、外国友人构成了公司的主要翻译力量和审校力量。
公司成立伊始,倡导诚信和商业亲和力,力创特色经营与专业化服务。在系列法律、财税、金融、医学、海外投资与留学、国际工程招投标、生物工程、机电设备等专业性强的中外文笔译、商务洽谈与国际会议口译、音像资料外文配音等方面积累了丰富经验。 除主营的口译笔译外,公司还提供翻译咨询与文件查阅、翻译培训、翻译秘书、外语识别等特色服务,免费代办公证。
公司建立有一整套日臻完善的公司激励与约束管理制度、质量控制和售后服务制度、公司治理制度,内设翻译部、办公室、财务部、市场部和法务部。
公司具备全代化、高性能的网络办公条件,收集并陈列了数百本中外文词典、字典、翻译参考资料和文献。
总公司及分公司将派市场部专人取送大型译件和需要完善的译件;对需要完善的译件提供免费服务。
公司特别关心中国翻译行业建设发展。公司领导从2001年开始,连续四年参加了在南京、海口、成都、天津分别举办的全国翻译企业经营服务研讨会。公司是该全国组织的原始成员单位之一,全国翻译协作网原始会员和新成立的中国翻译协会第九分委员会会员单位。
2004年十月,公司作为主要协办单位,具体组织了在天津举办的第四届全国翻译企业经营服务研讨。通过向大会提交论文、与会期间代表交流、会后与成员单位沟通的方式,为我国翻译经营行业的规范与发展积极献计献策。
我们本着对每一位客户认真负责的态度,每一位译员及译审人员在翻译及校对稿件的过程中都本着兢兢业业的态度,赢得了新老客户的一致好评。
【业务范围】
1. 英、日、韩、俄、德、法、西、意、葡等各类语言笔译、口译业务;
2.擅长法律、财税、金融、经贸、石化、医学、电子、机械等文件翻译;
3.为商务活动、国际交流、施工现场等涉外场合提供陪同和现场口译服务;
4.为企业、事业单位提供翻译小秘书服务;
5.为跨国公司提供语言本地化服务;
6.为企事业单位和翻译从业者提供翻译理论及业务培训服务。
【特色业务介绍】
1.翻译咨询与文件查阅
解决客户自行翻译中的专业术语、文件格式、语言组织等专业性难题,提供翻译工具书借阅、翻译资料查询服务。
2.翻译培训
应企事业单位要求,由公司资深翻译为其专业翻译人员提供在职翻译培训。接受新设立的企业、中小型企业、机关事业单位和个人委托,常年起草与翻译往来外语文件。既可保证外语文件的专业性、准确性与得体性,又可为委托人节省不菲的人力资源成本。
3.外语识别
帮客户识别不常见的外语语言符号。
4.试译
对大型文件,公司承诺提供中文字数不超过三百的试译。
【翻译语种】
英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、意大利语、西班牙语、泰语、越语、葡萄牙语、荷兰语、捷克语、印尼语、丹麦语、瑞典语、芬兰语、土耳其语、阿拉伯语、马来语、老挝语、缅甸语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、爱尔兰语、阿尔及利亚语等110多个语种。
【口译】
各语种的口译业务:包括建筑及设备安装现场、商务谈判、导游/导购、会议、演讲、研讨、授课、讲座、发布会、各种展览会、商务性贸易会谈以及大中型国际会议的同声传译等。
【同声传译业务】
1本公司现已建立起了一支独具特色的同声传译团队,目前,该团队共拥有多名经严格筛选的同声传译专家,这些同声传译专家不仅仅是语言方面的语言专家,而且还都是各行各业的技术专家。我们可以按不同的语言要求以及不同的专业要求,为您推荐合适的同声传译专家,为您事业的成功提供强有利的支持和保障。
2. 公司自有先进的BOSCH红外无线同声传译设备有效地降低客户会议成本, 并能得到佳的技术服务支持;
3. 与一般翻译公司比, 非常熟悉会议整体规划, 同传设备与其他音视频设施接口等问题, 为客户免费提供咨询并有能力整体实施. 这种专业经验必须靠大量的实践获得,比起单纯提供同传服务更能为客户提供整体解决方案.
【翻译范围】
「机械」 「电子」 「石油」 「化工」 「生物」 「医药」 「金融」 「证券」 「建筑」
「工程」 「保险」 「服装」 「旅游」 「交通」 「环境」 「能源」 「冶金」 「电信」
「地质」 「汽车」 「电力」 「造纸」 「船舶」 「食品」 「房地产」「计算机」
【商务公文】
公司简介 商业信函 企划文案 投招标书 财务报表 培训资料 技术文件 技术规范 商务合同 产品说明
用户手册 公司章程 政府公文 管理规定 公告通知 规章制度
【法律类】
合同协议 政策法规 诉讼资料 证明材料 法律通知
【个人资料】
个人简历 毕业论文 成绩单 留学资料 出国证明 来往信函 驾驶执照 护照 病历 入户本 身份证
【其他】
各类证明材料翻译盖章 公证材料翻译盖章 各类证件翻译盖章
出国留学资料翻译盖章 委托书翻译盖章 国际学术刊物翻译盖章
外国人就业资料翻译国外驾照换证翻译
天津翻译/速记相关信息
4月16日
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新